Unbekannte Darstellung der Seidenproduktion
 
Die folgenden zwei Darstellungen der Seidenproduktion konnten wir bis heute leider nicht identifizieren. Somit ein Aufruf an alle Ukiyo-e Spezialisten uns zu helfen. Vielen Dank!


 

Unknown Sericulture

Künstlername:

 

Beschreibung Deutsch

Description English

 

Eine Dame schneidet Maulbeerblätter mit einem Beil. Eine zweite Dame mit Kleinkind füllt die Maulbeerblätter in Körbe. Ein Man mit Pferd liefert neue Maulbeerzweige an.

A lady is cutting mulberry leaves with a hatchet. A second woman with a toddler fills mulberry leaves into the baskets. A man with horse supplies new mulberry branches.

Name des Bildes Deutsch:

Schneiden der Maulbeerblätter

Name des Bildes Englisch:

Picture of cutting mulberry leaves

Verleger:

 

Ursprungsjahr:

 

Format und Alter:

Chuban tate-e, Nachdruck vor 1954 entstanden

Masse in cm:

ca. 18.5 cm x 24.5 cm

Serie:

 

Genre:

Seidenherstellung

Bestell-Nr. und Preis:

U-0021

CHF 80.--Währungsrechner

Anzahl in   legen, hier geht es zur Kasse:

 
     
 

Unknown Sericulture

Künstlername:

 

Beschreibung Deutsch

Description English

 

Eine Dame beschäftigt sich mit dem "Spinnen des Fadens" indem sie die Seidenraupenkokons in heissem Wasser erhitzt und den feinen Faden auf einer Handspindel aufrollt.  eine zweite Dame hilft ihr bei der Arbeit.

A woman deals with "spinning the yarn" by heating the silkworm cocoons in hot water and roll up the fine thread on a hand spindle. A second lady is helping her.

Name des Bildes Deutsch:

Spinnen des Fadens

Name des Bildes Englisch:

Picture of hand spinning of raw silk

Verleger:

 

Ursprungsjahr:

 

Format und Alter:

Chuban tate-e, Nachdruck vor 1954 entstanden

Masse in cm:

ca. 18.5 cm x 24.5 cm

Serie:

 

Genre:

Seidenherstellung

Bestell-Nr. und Preis:

U-0022

CHF 80.--Währungsrechner

Anzahl in   legen, hier geht es zur Kasse:

 
     


Navigationshilfen:
 

Ikebana Asiatische Möbel Japanische Steinlaternen Japanische Holzschnittdrucke

Contact InformationSend Email

Roman & Daniela Jost
Asiatische Möbel, Ukiyo-e, Ikebana und Japanische Steinlaternen

Adresse: Huebwiesenstrasse 52a
8954 Geroldswil/Zürich,  
Switzerland/Schweiz
Phone: 0041-(0)44-747-0371
Fax: 0041-(0)44-747-0371
Homepage: www.japankunst.ch
E-Mail: info@japankunst.ch
 

Copyright © 1998-2015 by Roman & Daniela Jost, All Rights Reserved.
This page was last updated March 2015


Quick-Links

Ikebana in der Schweiz: Ikebanazubehör und Unterricht
Ikebana en Suisse: Arrangement floral japonais, Accessoires d´Ikebana
Ikebana in Switzerland: Ikebana Japanese Flower Arrangement
Ikebana in Deutschland: Ikebanazubehör
Ikebana en Allemagne: Arrangement floral japonais, Accessoires d´Ikebana
Ikebana in Germany: Ikebana Japanese Flower Arrangement
Ikebana in Österreich: Ikebanazubehör
Ikebana en Autriche: Arrangement floral japonais, Accessoires d´Ikebana
Ikebana in Austria: Ikebana Japanese Flower Arrangement
Ikebana.info: Ikebana Information
Asien-Zuhause: Möbel im traditionellen koreanischen und japanischen Stil
Asia at home: Traditional Korean and Japanese Furniture Items
Steinlaternen in der Schweiz: Steinlaternen für japanische und chinesische Garten- und Teichanlagen
Steinlaternen.com: Steinlaternen Information
Stonelantern.ch: Stone Lantern for Chinese and Japanese style garden
Lanterne-japonaise: Lanterne en pierre japonaises et chinoises
Japankunst.ch: Japanische Holzschnittdrucke Ukiyo-e
Ukiyo-e.ch: Ukiyo-e, Angebot für japanische Holzschnittdrucke