Utagawa Hiroshige, Bild Nr. 54 Otsu, 53 Stationen des Tokaido, Ukiyo-e

Name des Bildes Deutsch: Bild Nr. 54 Otsu

Name des Bildes Englisch: Picture No 54 Otsu

Verleger: Hoeido-Edition
Ursprungsjahr: 1831-1834
Format und Alter: Chuban yokoye, Nachdruck vor 1954 entstanden
Genre: Landschaftsdarstellung

Drei Ochsenkarren fahren durch die Hauptstrasse des Dorfes. Ein Tee-Haus auf der linken Seite lädt die Gäste zur Erholung ein. Diese Station am süd-westlichen Ufer des Lake Biwa war die letzte Station auf der Tokaido Highway. Dank der Nähe zu Kyoto, gab es viele Schreine und Tempel in dieser Gegend.

Three bullock-carts passing down the main street of the village, and an open tea-house on the left. This station located on the south-western shore of Lake Biwa was the last station on the Tokaido Highway. Being close to Kyoto, there were many popularly known shrines and temples in its vicinity.