Utagawa Hiroshige, Image No 33. Bateaux sur le canal Yotsugi-dori, Estampes d'art: 100 vues célèbres d'Edo

Name des Bildes Deutsch: Bild Nr. 33. Boote auf dem Yotsugi-dori Kanal
Name des Bildes Japanisch: Yotsugi dori yosui hikifune
Name des Bildes Englisch: Towboats Along the Yotsugi-o?ri Canal

Format et âge : Tirage d’art sur papier japonais solide
Genre: Représentation de paysage

«Barges au canal Yotsugi dori». Le canal Yotsugi a été construit au début du 17ème siècle dans le cadre du système d’approvisionnement en eau potable d’Edo. Cependant, comme il n’était bientôt plus nécessaire pour cela, le canal très peu profond et étroit a été utilisé par les voyageurs en route vers le nord-est du Japon comme voie de transport. 

Les petits bateaux ont été tirés du rivage avec des cordes. Le canal était également nécessaire pour irriguer les rizières environnantes.