Utamaro Kitagawa, Bild Nr. 02: Sammeln von Maulbeerblätter, Ukiyo-e

Name des Bildes Deutsch: Bild Nr. 02: Sammeln von Maulbeerblätter

Name des Bildes Englisch: Picture No 02: Picking mulberry leaves

Format und Alter: Chuban tate-e, Nachdruck vor 1954 entstanden
Genre: Seidenherstellung

"Sammeln von Maulbeerblätter" Bild Nr. 2 zeigt eine Frau auf einer Leiter, eine zweite Frau hilft, auf einem Holzstand stehend, beim Sammeln von Maulbeerblättern. Eine andere Frau steht zum Einsammeln mit einem Korb bereit. Das zweite Blatt dieser Serie schliesst sich links an das erste an. Auf jedem Blatt erscheint in einer Kartusche der Serientitel und ein beschreibender Text im Wolkenabschluss. Die Beschreibung bezieht sich hier über das dargestellte Sammeln von Maulbeerblättern zum Füttern der Seidenraupen.

"Picking mulberry leaves," depicting a woman on a stand and a woman on a ladder picking mulberry leaves, another woman gathering them in a basket.