Katsukawa Shunsen, Pilger am Strand von Eonishima, Ukiyo-e

Name des Bildes Deutsch: Pilger am Strand von Eonishima

Name des Bildes Englisch: Pilgrimage on the Enoshima beach

Format und Alter: Chuban yokoye, Nachdruck vor 1954 entstanden
Genre: Landschaftsdarstellung

Zwei edle Damen sind mit einem Träger am Strand auf einer Pilgerreise. Zwei weitere Personen diskutieren mit den Damen. Der Berg Fuji im Hintergrund sowie die aufgehende Sonne lassen auf einen schönen Strandtag hoffen.

Two women on a pilgrimage go over the beach with Enoshima. Behind them a porter goes. In the background the rock island with the Shrine. Mount Fuji in the background as well as the rising sun give hope for an enjoyable beach day.