Utagawa Hiroshige, Bild Nr. 23 Fujieda, 53 Stationen des Tokaido, Kunstdruck

Name des Bildes Deutsch: Bild Nr. 23 Fujieda

Name des Bildes Englisch: Picture No 23 Fujieda

Verleger: Hoeido-Edition
Ursprungsjahr: 1831-1834
Format und Alter: Kunstdruck auf starkem Japanpapier
Genre: Landschaftsdarstellung

Vor einem Rasthaus werden Pferde und Kulis gewechselt. Diese lebendige Szene vor einem Relaishaus findet unter der Aufsicht des Stationsbeamten statt. Ein Beamter niedrigeren Ranges trägt die Tarife in ein Tagebuch ein.

Changing horses and coolies outside a rest house. A lively scene of a relay operation taking place under the supervision of the station officials. An official of lower rank enters porterage fares in a record book.