Utagawa Hiroshige, Image No. 50. 12 sanctuaires de Kumano à Tsunohazu, Estampes d'art: 100 vues célèbres d'Edo

Name des Bildes Deutsch: Bild Nr. 50. 12 Kumano-Schreine bei Tsunohazu

Name des Bildes Japanisch: Tsunohazu Kumano
Name des Bildes Englisch: Kumano Junisha Shrine at Tsunohazu

Format et âge : Tirage d’art sur papier japonais solide
Genre: Représentation de paysage

«Sanctuaire Kumano Junisha à Tsunohazu connu sous le nom de Juniso». À l’étang, les gens se sont rassemblés sur ses rives pour se promener ou boire du thé avec des sièges couverts. 

Les pins se reflètent dans la ligne de flottaison sur le rivage. Un salon de thé de deux étages sur le bord gauche ainsi que les bâtiments discrets du sanctuaire Kumano Junisha invitent les visiteurs à s’attarder. Aujourd’hui, Tsunohazu fait partie du quartier de Shinjuku, l’un des plus grands centres de Tokyo.