Utagawa Hiroshige, Image No 81. Ushimachi à Takanawa, Estampes d'art: 100 vues célèbres d'Edo

Name des Bildes Deutsch: Bild Nr. 81. Ushimachi in Takanawa
Name des Bildes Japanisch: Takanawa ushimachi
Name des Bildes Englisch: Ushimachi in Takanawa

Format et âge : Tirage d’art sur papier japonais solide
Genre: Représentation de paysage

«Ushimachi à Takanawa». Takanawa était l’entrée sud officielle de la ville d’Edo. Sur la route principale du Tokaido, nous regardons la baie d’Edo, qui est naviguée par des voiliers de toutes sortes. 

La roue et le timon indiquent que nous sommes dans le «quartier» des bœufs. Des chariots à bœufs ont été utilisés pour construire le temple familial des shoguns Tokugawa. Mais ils étaient également considérés comme un moyen de transport élégant pour l’aristocratie de la cour. Le toponyme Takanawa signifie « grande roue ». La «grande roue» apparaît sous la forme d’un arc-en-ciel délicat qui s’étend sur le ciel et est coupé par le timon de la charrette à bœufs.