Utagawa Hiroshige, Image No 104. La digue de Koumetsutsumi, Estampes d'art, 100 vues célèbres d'Edo

Name des Bildes Deutsch: Bild Nr.104. Der Deich Koumetsutsumi
Name des Bildes Japanisch: Koumetsutsumi
Name des Bildes Englisch: Koume Embankment
 

Format et âge : Tirage d’art sur papier japonais solide
Genre: Représentation de paysage

«La digue Koumetsutsumi». Sur la rive est de la rivière Sumidagawa, au nord du district de Honjo, près du village de Koume, se trouve le canal Yotsugi. Ce canal de transport est traversé par de nombreux ponts. En bas à droite de l’image, des enfants étonnamment légèrement vêtus jouent avec de jeunes chiens. 

Deux dames enveloppées dans des haoris d’hiver sombres et chauds traversent le pont. Un pêcheur est assis perdu dans ses pensées sur le tour du canal. La formation d’une volée d’oiseaux vole dans le ciel rougeâtre et donne à l’image profondeur et structure.