Utagawa Hiroshige, Image No 09 Oiso, Estampes d'art: 53 stations du Tokaido

Name des Bildes Deutsch: Bild Nr. 09 Oiso

Name des Bildes Englisch: Picture No 09 Oiso

Éditeur : Hoeido-Edition
Année d’origine : 1831-1834
Format et âge : Tirage d’art sur papier japonais solide
Genre: Représentation de paysage

Oiso, pluie de tigres (Tora ga ame). La demi-montagne que vous voyez sur la droite est le Koma-Yama, dont la forme complète peut être vue à Hiratsuka. Selon la tradition, il y a un ermitage sur cette montagne construit par une femme. 

Cette femme souffrait d’un amour malheureux et après la mort de son amant, elle s’enferma dans cet ermitage pour prier pour sa félicité éternelle. Très probablement, à cause de cette histoire, Hiroshige a choisi le temps pluvieux pour cette station pour symboliser ses larmes de la pluie.